Санкт-Петербург · м. Петроградская
Нотариальный перевод документов в Санкт-Петербурге
Перевод паспортов, дипломов, свидетельств и других документов с нотариальным заверением. Всё под ключ — нотариус-партнёр, курьерская доставка, срочно за 1,5 часа.
Нотариус-партнёр
Срочно за 1,5 часа
40+ языков
Пн–Вс 9:00–21:00
Какие документы переводим
Принимаем скан по WhatsApp — приезжать в офис необязательно
Паспорт
Российский и иностранный. Основная страница или все страницы
Диплом
Бакалавра и магистра с приложением. Для работы и учёбы за рубежом
Свидетельства ЗАГС
О рождении, браке, разводе, смерти, смене имени
Водительское удостоверение
Для использования за рубежом или замены иностранных прав
Аттестат
Школьный аттестат с приложением — оценками
Другие документы
Справки, выписки, медицинские документы, доверенности
Перевод и нотариальное заверение под ключ. Вы оставляете документы у нас — мы сами организуем заверение у нотариуса-партнёра. Готовый комплект получаете в офисе или курьером.
Стоимость нотариального перевода
Цены для английского, узбекского, таджикского, казахского, украинского и белорусского языков
| Документ | 1–2 рабочих дня | До конца дня (до 13:00) | Срочно за 1,5 часа |
|---|---|---|---|
| Паспорт (основная страница) | 2 000 ₽ | 2 300 ₽ | 2 500 ₽ |
| Паспорт (все страницы) | 2 200 ₽ | 2 500 ₽ | 2 700 ₽ |
| Свидетельство ЗАГС | 2 000 ₽ | 2 300 ₽ | 2 500 ₽ |
| Диплом бакалавра (с приложением) | 4 800 ₽ | 5 300 ₽ | 6 100 ₽ |
| Диплом магистра (с приложением) | 4 500 ₽ | 5 000 ₽ | 5 700 ₽ |
| Водительское удостоверение | 2 000 ₽ | 2 300 ₽ | 2 500 ₽ |
| Аттестат (с приложением) | 4 000 ₽ | 4 600 ₽ | 5 000 ₽ |
* Цены указаны с учётом нотариального заверения
Другой язык? Рассчитайте примерную стоимость в калькуляторе →Как это работает
Четыре простых шага — от заявки до готового перевода
1
Отправьте скан
Пришлите фото или скан документа по WhatsApp, Telegram или email — приезжать необязательно
2
Получите расчёт
Менеджер свяжется в течение 15 минут, уточнит детали и назовёт точную стоимость и срок
3
Мы переводим и заверяем
Выполняем перевод и организуем нотариальное заверение у партнёра — вы в это время занимаетесь своими делами
4
Заберите готовый документ
Забирайте в офисе у м. Петроградская или закажите доставку курьером или Почтой России
Частые вопросы
Если не нашли ответ — позвоните или оставьте заявку
Достаточно прислать качественное фото или скан документа — оригинал нужен только для нотариального заверения. Если вы не можете приехать лично, мы организуем курьерскую доставку оригинала к нотариусу-партнёру и обратно.
Да. Наши переводы принимают УФМС, МФЦ, консульства, нотариальные конторы, суды и другие государственные органы. Если перевод не примут по нашей вине — переделаем бесплатно и в приоритетном порядке. За 10 лет работы мы хорошо знаем требования каждого ведомства.
Стандартный срок — 1–2 рабочих дня. Если нужно быстрее — принимаем заявки до 13:00 на выполнение до конца того же дня, или делаем срочный перевод за 1,5 часа. Работаем ежедневно с 9:00 до 21:00, включая выходные.
Да, переводим как российские, так и иностранные паспорта на русский язык. Это часто требуется при оформлении РВП, ВНЖ или гражданства. Работаем с 40+ языками — узбекским, таджикским, китайским, арабским, английским, финским и другими.
Нотариальное заверение оплачивается отдельно — 1 300 ₽ за документ. Это нотариальная пошлина, которая установлена законом и не зависит от бюро. Мы сами организуем взаимодействие с нотариусом-партнёром — вам не нужно никуда ехать дополнительно.
Нужен нотариальный перевод?
Оставьте заявку — менеджер свяжется в течение 15 минут, уточнит детали и назовёт точную стоимость. Работаем ежедневно с 9:00 до 21:00.
Оставить заявку
или позвоните +7 (981) 189-95-20